| 1. | Both singers were offered high salaries, over 4000 florins.
Les deux chanteurs ont reçu des salaires élevés, plus de 4 000 florins. |
| 2. | high salaries must not turn elected representatives into a financial elite.
les indemnités élevées ne doivent pas faire des représentants élus une élite financière. |
| 3. | The high salary shocked the public and was widely reported in the press.
Cette somme élevée choqua le public et fut largement reprise dans la presse. |
| 4. | We are in favour of high salaries , so we also need to make profits.
nous défendons l'idée de salaires élevés , il est alors nécessaire d'avoir le profit pour objectif. |
| 5. | At the time, officers were paid a high salary and were expected to live a lavish lifestyle.
À l'époque, les officiers touchaient un salaire élevé et s'attendaient à un mode de vie somptueux. |
| 6. | He began receiving the high salary of 12,000 złoty a year, ending his financial difficulties.
Il reçoit ainsi un important salaire de 12 000 złotys par an qui met fin à ses difficultés financières. |
| 7. | As their success continued throughout the early 1920s, they were able to command high salaries.
Au fur et à mesure de leur succès au début des années 1920, elles ont réussi à exiger des salaires très élevés. |
| 8. | Wage incidental costs must be reduced for small and medium-sized enterprises , which are subject to high salary costs.
les charges salariales annexes doivent enfin être diminuées au profit des petites et moyennes entreprises qui ont un coût salarial élevé. |
| 9. | He negotiated a high salary of $1,500 monthly, and a premium of $1,000 for any aircraft he shot down.
Il est recruté par contrat, au salaire élevé de 1 500 US $/ mois, avec en sus une prime de 1 000 US $ par avion ennemi abattu. |
| 10. | Many people , myself included , were unhappy about the unreasonably high salary of the supervisor , which will of course be comparable to that of the ombudsman.
bon nombre de députés , dont je fais partie , n'ont pas apprécié le salaire exagérément élevé du contrôleur , comparable à celui du médiateur. |
